-
1 roadside planting
1) Строительство: древесные насаждения у дорог2) Экология: посадка деревьев и кустарников вдоль дорог -
2 wegbeplanting
озеленение дорог; растительность вдоль дорог -
3 Wildzaun
m <-(e)s,..zäune> изгородь [забор] вокруг [вдоль] участка с дикими животными / птицами (напр вдоль дорог, шоссе, автобанов) -
4 special permit
- special permit
- nспециальное разрешение (выдаваемое строителям местными властями на хранение материалов вдоль дорог, пользование водой, хранение ВВ и т. п.)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > special permit
-
5 wind break
- wind break
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
6 shelterbelt
- shelterbelt
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
7 roadside planting
-
8 shelterbelt
1) Общая лексика: защитная (лесная) полоса (A windbreak or shelterbelt is a plantation usually made up of one or more rows of trees or shrubs planted in such a manner as to provide shelter from the wind and to protect soil from erosion. They are commonly p)2) Биология: защитная полоса3) Техника: ветрозащитная полоса, лесозащитная полоса4) Строительство: древесно-кустарниковые насаждения (вдоль дорог для защиты от снега)5) Лесоводство: охранная полоса, полезащитное насаждение6) Макаров: полезащитная полоса -
9 special permit
1) Строительство: специальное разрешение (выдаваемое строителям местными властями на хранение материалов вдоль дорог, пользование водой, хранение ВВ и т. п.)2) Дипломатический термин: специальное разрешение (выданное на данный случай по заявлению) -
10 strip burning
Лесоводство: пуск пала полосами, сжигание порубочных остатков на полосах (по периметру вырубок, вдоль дорог и защитных полос) -
11 strip firing
-
12 wind break
1) Техника: бурелом, защитная полоса (лесо)2) Строительство: снегозащитные посадки (вдоль дорог)3) Лесоводство: дерево, поломанное ветром, лесозащитная полоса -
13 лапкор
(-й-)бот. 1) подорожник;лапкорйыс быдмӧ туй бокъясынджык — подорожник растёт чаще вдоль дороггумъя лапкор — подорожник большой; подорожник средний;
2) лопух;лыа выв лапкор, вадор лапкор — подбел ненастоящий ◊ Ва лапкор — бот. листья кувшинкигӧна лапкор, паськыд лапкор — лопух;
-
14 strip firing
• сжигание порубочных остатков на полосах по периметру вырубок, вдоль дорог и защитных полос -
15 PIT STOP
остановится (обычно во время поездки на машине), чтобы сходить в одно место (см. также " Make a pit stop (MAKE)"). Некоторые забегаловки вдоль дорог без стеснения так и называют "Pit stop" (буквально: остановка чтоб пописать), прямо на вывеске можно увидеть, большими буквами (см. цв. илл. (Аж целый магазин для pitstop'а. Mart — это как бы сокращение от слова "супермаркет" — здесь длинных слов не любят (K-Mart, Walmart ну и Pitstop Mart, конечно).)). Представляете, как здорово такое место работы смотрится в резюме (CV)! Но конкретность и адресность (такая прямота выглядит большим плюсом в глазах водил-далйнобойщиков) приносят материальный успех, так что вроде как и не так уж стыдно. Может и у нас пиво "Пит" со значением назвали? -
16 silky oak
шелковистый дуб (Grevillia robusta; быстрорастущее дерево; достигает 37 м высоты; летом цветёт яркими оранжево-жёлтыми цветами; его древесина – желтовато-коричневая с красным рисунком – высоко ценится в мебельной промышленности; это дерево часто сажают в парках и вдоль дорог)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > silky oak
-
17 shelterbelt
лесозащитная полоса, ветрозащитная полоса* * * -
18 special permit
специальное разрешение (выдаваемое строителям местными властями на хранение материалов вдоль дорог, пользование водой, хранение ВВ и т. п.) -
19 wind break
-
20 Linde
fлипа, священное дерево германцев, покровительницей липы они считали богиню плодородия, любви, красоты Фрию, верили, что это дерево оберегает их от болезней и непогоды. Липу сажали вдоль дорог и аллей, на деревенских площадях и в крестьянских дворах, сегодня в Германии есть липы, возраст которых около 1 тыс. лет. Сохранилось понятие "Dorflinde" – липа как центр деревни, под ней отмечали праздники, молодёжь собиралась на танцы, ("Tanzlinde"). У германцев липа была также деревом правосудия ("Gerichtslinde"), под ней вершили суд и разрешали споры. Многие личные и географические имена образованы от существительного Linde, например, Gerlinde, Friedlinde, Lindau, Lindenthal, Leipzig (предположительно, от славянского Lipzi – "деревня с липами") → Leipzig, Eiche, Unter den Linden, Linderhof
См. также в других словарях:
А вдоль дорог мёртвые с косами стоят — Разг. Шутл. О чём л. страшном, угрожающем. /em> Реплика суеверного солдата из кинофильма ”Неуловимые мстители” (1967 г.). Дядечко 1, 14 … Большой словарь русских поговорок
snip-id-9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология snip id 9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята битумной эмульсией.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
История железных дорог — Содержание 1 Предпосылки появления железных дорог 1.1 … Википедия
ГОСТ 17.5.3.02-90: Охрана природы. Земли. Нормы выделения на землях государственного лесного фонда защитных полос лесов вдоль железных и автомобильных дорог — Терминология ГОСТ 17.5.3.02 90: Охрана природы. Земли. Нормы выделения на землях государственного лесного фонда защитных полос лесов вдоль железных и автомобильных дорог оригинал документа: Земли транспорта Земли, предоставленные в пользование… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Список римских дорог — Содержание 1 Римские дороги в Британии 2 Римские дороги в Германии … Википедия
ОДМ 218.3.005-2010: Методические рекомендации по измерению протяженности автомобильных дорог — Терминология ОДМ 218.3.005 2010: Методические рекомендации по измерению протяженности автомобильных дорог: 3.1 диагностика автомобильных дорог : Обследование, сбор и анализ информации о параметрах, характеристиках и условиях функционирования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
История железных дорог Нидерландов — Открытие первой железной дороги в Нидерландах История железных дорог Нидерландов начинается 20 сентября 1839 года, когда первый поезд преодолел расстояние в 16 километров между Амстердамом и Хаарлемом … Википедия
ГОСТ Р 54847-2011: Оборудование и покрытия детских игровых площадок. Безопасность конструкции и методы испытаний канатных дорог. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 54847 2011: Оборудование и покрытия детских игровых площадок. Безопасность конструкции и методы испытаний канатных дорог. Общие требования оригинал документа: 3.5 зона катания: Область, в которой пользователь свободно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Станции железных дорог — С. жел. дор. расположенные на концах линий и в промежуточных пунктах на расстояниях, именуемых перегонами, служат с одной стороны для сношений с публикой как с пассажирами, так и отправителями и получателями товаров, а с другой для всех работ,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Здание Министерства автомобильных дорог Грузинской ССР (Тбилиси) — Координаты: 41°44′08.37″ с. ш. 44°46′16.36″ в. д. / … Википедия